La Jacetania busca fomentar la muliticulturalidad entre los niños de la comarca a través de un libro de relatos infantiles Fomentar entre los más pequeños el respeto y el conocimiento mutuo de las culturas procedentes de la inmigración y la cultura propia de la zona es el objetivo de libro “Mundo de Colores”, editado por la Comarca de la Jacetania. El libro recoge una serie de relatos contados por niños de distintas culturas, residentes en la comarca.El libro es una breve recopilación de relatos sobre historias de diferentes países y también de la propia comarca, escritos principalmente por escolares residentes en la zona. El libro ha sido posible gracias a la colaboración de Cruz Roja, la Asociación de Inmigrantes Alto Aragón, el Colegio público “Monte Oroel” y el Colegio Rural Agrupado “Río Aragón”.El libro recopila una veintena de historias breves, con una cuidada presentación e ilustraciones hechas con fotografías de niños de la comarca, tanto autóctonos como nacidos en otros países. En ellas se recogen relatos escritos por alumnos de quinto y sexto de primaria de los colegios participantes. También se ha contado con la ayuda de mayores en algunos casos, como una adaptación al cheso a cargo de la escritora Rosario Ustáriz, natural de Hecho. Se han editado 750 ejemplares, de los cuales, 700 se repartirán entre los alumnos de tercero a sexto de primaria de los centros escolares de la comarca.En la obra se narran historias de países como Ecuador, Marruecos, Colombia, Argentina Ucrania, Perú, Rumanía, o países africanos. Pero también se da cabida a relatos en cheso y también a otra historia que tiene como protagonista al amplio colectivo gitano asentado desde siglos en Salvatierra de Esca con su peculiar variante del caló. Por otra parte, aparecen relatos sobre otros países como Irlanda o Canadá, para dar así cabida a países no tan relacionados hoy día con la emigración pero que tienen también representación en la comarca. El libro se cierra en la contraportada con una reflexión dirigida a los padres, con el fin de recordar su papel fundamental a la hora de inculcar y defender valores a los más pequeños.El consejero responsable del área de cultura de la Comarca de la Jacetania, Alfredo Solano, (CHA) comenta que la integración multicultural era un tema pendiente de la comisión. "Entendíamos que había que hacer partícipes a la sociedad de este fenómeno”. Solano destaca el valor de un libro escrito “desde nuestra propia cultura y las gentes que van llegando”, con el fin de lograr la integración de éstos últimos y una aceptación de sus culturas y sus gentes, por parte de los autóctonos. Para avanzar en esta cuestión, el consejero ha mostrado su disposición a seguir colaborando con la Asociación de Inmigrantes Alto Aragón en nuevos proyectos.La inmigración es un fenómeno ya asentado en la comarca de la Jacetania. Según los datos aportados por Cruz Roja, más de un 23% del alumnado de la zona es extranjero, procedente de casi una veintena de países. Así pues, según ha indicado el responsable de la Cruz Roja en la Jacetania, Juvenal Armañac, la población inmigrante supera el millar de personas y representa cerca de un 7% del total de habitantes de la comarca. Armañac ha explicado también que más de 300 personas han pasado este año por el servicio de mediación intercultural de Cruz Roja, con el que se presta asesoramiento sobre toda clase de materias a la población inmigrante
La Jacetania busca fomentar la muliticulturalidad entre los niños de la comarca a través de un libro de relatos infantiles Fomentar entre los más pequeños el respeto y el conocimiento mutuo de las culturas procedentes de la inmigración y la cultura propia de la zona es el objetivo de libro “Mundo de Colores”, editado por la Comarca de la Jacetania. El libro recoge una serie de relatos contados por niños de distintas culturas, residentes en la comarca.El libro es una breve recopilación de relatos sobre historias de diferentes países y también de la propia comarca, escritos principalmente por escolares residentes en la zona. El libro ha sido posible gracias a la colaboración de Cruz Roja, la Asociación de Inmigrantes Alto Aragón, el Colegio público “Monte Oroel” y el Colegio Rural Agrupado “Río Aragón”.El libro recopila una veintena de historias breves, con una cuidada presentación e ilustraciones hechas con fotografías de niños de la comarca, tanto autóctonos como nacidos en otros países. En ellas se recogen relatos escritos por alumnos de quinto y sexto de primaria de los colegios participantes. También se ha contado con la ayuda de mayores en algunos casos, como una adaptación al cheso a cargo de la escritora Rosario Ustáriz, natural de Hecho. Se han editado 750 ejemplares, de los cuales, 700 se repartirán entre los alumnos de tercero a sexto de primaria de los centros escolares de la comarca.En la obra se narran historias de países como Ecuador, Marruecos, Colombia, Argentina Ucrania, Perú, Rumanía, o países africanos. Pero también se da cabida a relatos en cheso y también a otra historia que tiene como protagonista al amplio colectivo gitano asentado desde siglos en Salvatierra de Esca con su peculiar variante del caló. Por otra parte, aparecen relatos sobre otros países como Irlanda o Canadá, para dar así cabida a países no tan relacionados hoy día con la emigración pero que tienen también representación en la comarca. El libro se cierra en la contraportada con una reflexión dirigida a los padres, con el fin de recordar su papel fundamental a la hora de inculcar y defender valores a los más pequeños.El consejero responsable del área de cultura de la Comarca de la Jacetania, Alfredo Solano, (CHA) comenta que la integración multicultural era un tema pendiente de la comisión. "Entendíamos que había que hacer partícipes a la sociedad de este fenómeno”. Solano destaca el valor de un libro escrito “desde nuestra propia cultura y las gentes que van llegando”, con el fin de lograr la integración de éstos últimos y una aceptación de sus culturas y sus gentes, por parte de los autóctonos. Para avanzar en esta cuestión, el consejero ha mostrado su disposición a seguir colaborando con la Asociación de Inmigrantes Alto Aragón en nuevos proyectos.La inmigración es un fenómeno ya asentado en la comarca de la Jacetania. Según los datos aportados por Cruz Roja, más de un 23% del alumnado de la zona es extranjero, procedente de casi una veintena de países. Así pues, según ha indicado el responsable de la Cruz Roja en la Jacetania, Juvenal Armañac, la población inmigrante supera el millar de personas y representa cerca de un 7% del total de habitantes de la comarca. Armañac ha explicado también que más de 300 personas han pasado este año por el servicio de mediación intercultural de Cruz Roja, con el que se presta asesoramiento sobre toda clase de materias a la población inmigrante
0 comentarios